D1. 問:何謂化療，和其他的藥物治療有什麽不同呢？

游子觉医生答:

    化疗，全名化学治疗，是由英语 Chemotherapy直译过来，指用药物 (Chemical drug) 来直接杀死癌细胞。身体不少正常细胞，尤其是生长迅速的，通常会受药物波及，引致呕吐、脱发和抵抗力下降等副作用。广义来说，现今大部分药物都是化学品，其他包括利用抗生素医治细菌感染等，都可称为化疗。不过，在实际应用上，化疗和抗癌已变成不可分割。

                                                      

    因化疗副作用较多，需以周期 (cycle) 形式进行，即每次化疗后病人都需要休息两至三星期左右，待身体复原后才可再接受下一次化疗。作为乳

癌的辅助治疗，化疗组合一般包括两至三种药物，以三星期为一周期，进行四至八周期。现在大部分化疗都可在日间病房进行，病人毋须住院。

      新一代的抗癌药物，会针对癌细胞的特别生长基因和它们所 产生的蛋白，副作用较少，一般称为标靶治疗，以示区别。